Don Chuanas Manuelis (dar žinomas kaip Jonas Emanuelis iš Kastilijos) buvo rašytojas, laikomas pirmuoju ispanų viduramžių prozos fantastikos atstovu. Atrinkome keletą žinomiausių Don Chuano Manuelio frazių, kurios atskleidžia jo mąstymą.
Prieš pristatydami juos, norime pasakyti, kad Don Chuanas Manuelis buvo globėjas re Alfonsas XI . Nors jis buvo daugelio kūrinių autorius, vienas iš visų išsiskiria: Grafas Lukanoras .
Mūsų pateikiami Don Chuano Manuelio sakiniai buvo pritaikyti dabartinei ispanų kalbai ir išversti. Tačiau sintaksė ir leksika primena tipišką viduramžių rašymo būdą. Taip yra todėl, kad rašytojas gimė ir gyveno XIII–XIV a.
5 frakcijos Don Juan Manuel
1. Kai kurių draugysčių privalumai pagal Don Chuaną Manuelį
Mat kai kurių melagių žodžiai ir veiksmai nesugriauna draugystės su stipriais vyrais.
Šis pirmasis Don Chuano Manuelio sakinys yra aiški ir tiesioginė meluojančių žmonių kritika. Kas naudoja melas sistemingai jis tai daro, nes nori įskaudinti arba todėl, kad jaučia didelį pavydą kitiems. Šiuo atveju kaip autorius juos apibrėžia prieš stiprius vyrus.
Tokio elgesio pasekmės dažnai priveda prie tiesos, kurios nėra tiesos, perdavimas, kenkiama žmonių, kuriuos laikome draugais, reputacijai ar nuomonei. Dėl šios priežasties Don Juanas Manuelis siūlo būti labai atsargiems dėl to, kas mums sakoma.
2. Atsitraukite nuo fantazijų
Galite pasitikėti tam tikromis realybėmis, bet turite atsiriboti nuo fantazijų.
Dalykai, kuriais mes dažnai linkę tikėti, yra tai, ką Don Juanas Manuelis vadina fantazijomis. Tai kaip tada, kai svajojame ar leidžiamės romantiškiems sapnams. Rezultatas dažniausiai būna visiškas atitrūkimas nuo realybės.
Tačiau galime savęs paklausti: kaip man žinoti, kokia yra tam tikra tikrovė? Don Chuanas Manuelis mums to nesakė. Kiekvienas iš mūsų turi visiškai skirtingą tikrovės suvokimą, pagrįstą asmenine patirtimi ir visi jie galioja.
3. Daryk ką nori be baimės
Bijodami kritikos, kol niekam neįskaudinsite, nenustokite daryti to, kas leidžia jums jaustis gerai.
Nebijodami suklysti galėtume sakyti, kad baimė yra viena didžiausių mūsų gyvenimo laikų blogybių. Ši paralyžiuojanti emocija buvo jau XIII ir XIV a. Baimė to, ką žmonės gali pasakyti ir ko kritikos tai atitraukia mus nuo to, ką norime daryti.
Tai tarp Don Chuano Manuelio frazių primena mums, kad turime sutelkti dėmesį ne tiek į tai, ką sako kiti, kiek į savo veiksmus. Jei nedarome nieko blogo ar blogo, turime judėti toliau. Priešingu atveju ateityje gailėsimės, kad nebuvome ryžtingesni.
4. Saugokitės piktnaudžiavimo alkoholiu
Vynas yra labai doras, bet netinkamai vartojamas – žalingas
Ši frazė yra labai juokinga ir įdomi. Visi žinome, kad saikingai vartojamas vynas nekenkia sveikatai ir būtent tai yra reikalo esmė: rašytojas perspėja apie piktnaudžiavimas alkoholiu dėl netinkamo ar nereguliuojamo vartojimo.
Šis patarimas gali būti taikomas ir kitiems mūsų gyvenimo aspektams. Visi pertekliai gali padaryti daugiau žalos nei naudos. Tiesą sakant, ne vynas yra blogas, o mūsų veiksmai.
5. Don Juano Manuelio frazės: pagyrimai gali slėpti apgaulę
Kiekvienas, kuris tave giria daugiau, nei tu nusipelnei, nori tave apgauti
Paskutinis Don Chuano Manuelio sakinys perspėja, kad reikia atkreipti dėmesį Gerai padaryta kai kurių žmonių perdėta. Autorius perspėja, kad nors visi mėgsta gauti komplimentus, kai kuriais atvejais jie gali nuslėpti slaptus motyvus.
Jūs visada turite būti atsargūs, nes žmonės gali turėti kitų ketinimų. Pavyzdžiui, gauti paslaugą arba manipuliuoti mumis. Visada patikrinkite, ar gauti komplimentai yra nuoširdūs, ar ne.
Ar žinojai Don Chuaną Manuelį? Ar kada nors skaitėte Grafas Lukanoras ? Nuoširdžiai tikimės, kad šie sakiniai leido jums susipažinti su šio svarbaus viduramžių rašytojo mintimis. Jie tikrai paskatins jus susimąstyti apie kai kurias problemas.
